古藤杖歌
宋代 · 陆游
作者 古诗词
我有古藤杖，夭矫蛟龙形。生于峭壁绝上，乃是会稽山阴之兰亭。历吴入楚上巴硖，北游直看秦山青。夜飞或随暴雨去，旦归常带流漦腥。与子扶携各老大，勿复狡狯夸神灵。愔愔从此常倚壁，听我夜诵黄庭经。
译文
我有一根古藤杖，形状夭矫如蛟龙。它生长在峭壁之上，正是会稽山阴的兰亭。它随我历经吴地、楚地，上溯巴峡，北游直到看见秦山的青翠。夜晚它有时随暴雨飞去，清晨归来常带着龙涎的腥味。与你（指藤杖）相互扶持都已年老，不要再狡狯地夸耀神灵。从此安静地常倚墙壁，听我夜里诵读《黄庭经》。
注释
【夭矫】：屈伸自如的样子，形容蛟龙盘曲之态。 【会稽山阴之兰亭】：会稽山阴（今浙江绍兴）的兰亭，东晋王羲之曾于此雅集，是著名文化地标。 【历吴入楚上巴硖】：吴指今江苏一带，楚指湖北，巴硖指巴东三峡（瞿塘峡、巫峡、西陵峡）。 【秦山】：指秦岭或泰山，此处泛指北方高山。 【流漦】：传说龙吐出的涎沫，典出《国语·郑语》‘龙漦流于庭’。 【愔愔】：安静和悦貌，语出《左传·昭公十二年》‘祈招之愔愔’。 【黄庭经】：道教经典，全称《太上黄庭内景经》，为内丹修炼要籍。
赏析
此诗借咏古藤杖以抒怀。首四句写藤杖的来历与形态，以‘蛟龙’喻其夭矫，点明产地兰亭，暗含文化传承。中四句叙游历之广，从吴楚到巴硖、秦山，空间跨度极大，象征诗人一生行踪；‘夜飞’‘旦归’用神话笔法，赋予藤杖灵性，实为自喻其志。末四句转写晚年心境，‘扶携各老大’语带沧桑，‘勿复狡狯’自嘲中见超脱，结以‘听我夜诵黄庭经’，将藤杖化为修道伴侣，体现陆游晚年归隐与道教思想的影响。全诗托物言志，想象奇崛，语言凝练，既有豪迈之气，又有淡泊之韵。据推测，此诗作于陆游晚年闲居山阴时，约在1200年前后。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《古藤杖歌》- 陆游 - 诗词大全
《古藤杖歌》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析