闲

闲居七首其三

宋代 · 陆游

作者古诗词

厨给胡麻粒，山供鹿脯盘。扫门迟客至，入郭借书看。种竹添风韵，留松老岁寒。一生无别事，鸡犬恋刘安。

译文

厨房供给芝麻粒，山间提供鹿肉盘。打扫门庭等待客人到来，进城向人借书阅读。种植竹子增添风雅韵味，保留松树以度岁寒。一生没有别的事情，鸡犬都依恋主人如刘安。

注释

【胡麻粒】：芝麻粒，此处指简单的素食。【鹿脯】：鹿肉干，山珍之一。【扫门】：打扫门庭，表示迎客的诚意。【入郭】：进城。郭，外城。【借书看】：向人借书阅读。【种竹添风韵】：种植竹子增添高雅风致。【留松老岁寒】：保留松树以象征岁寒不凋的品格。【鸡犬恋刘安】：用汉代淮南王刘安典故，传说刘安得道升天，鸡犬食其丹药亦随之升天，此处反用其意，言自己一生无求，连鸡犬都依恋主人，暗指自己安于隐居。

赏析

此诗为陆游晚年闲居之作，主题表现隐逸生活的清贫与自得。首联以“胡麻粒”“鹿脯盘”写饮食简朴，却来自自然馈赠，暗含满足。颔联“扫门迟客”“入郭借书”写日常活动，体现闲适与好学。颈联“种竹”“留松”借物喻志，竹象征高洁，松象征坚贞，表达诗人对品格的坚守。尾联用刘安典故，反其意而用之，言自己虽无升仙之事，但鸡犬依恋，实写隐居生活的安宁与满足。全诗语言平淡自然，情感含蓄，通过细节展现闲居之乐，反映了陆游晚年退隐后淡泊名利、安贫乐道的心境。据推测，此诗作于陆游晚年罢官归居山阴期间。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品