斋

斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵

宋代 · 陆游

作者古诗词

琅琅诵诗书，尚记两髦髧；谁料七十年，沉滞终坎窞。炊突映茅庐，日暮烟惨惨，忍穷端已熟，抚事空自感。狂言悔噬脐，众訾惊破胆。尚有爱书心，还如嗜菖歜。

译文

清脆地诵读诗书，还记得童年时的发式；谁料七十年后，仍然困顿在坎坷之中。烟囱映照着茅屋，傍晚时分炊烟惨淡；安于贫困已经十分熟练，抚今追昔只能空自感慨。狂妄的言论后悔莫及，众人的诋毁令人惊破胆。但还有爱书之心，依然像嗜好菖蒲腌菜一样。

注释

【琅琅】：象声词，形容读书声清脆响亮。【两髦髧】：髦髧，古代儿童发式，头发分垂两边至眉。此处指童年。【沉滞终坎窞】：沉滞，埋没不遇；坎窞，坑穴，比喻困境。【炊突】：烟囱。【忍穷端已熟】：忍穷，安于贫困；端，确实；熟，熟练。【噬脐】：比喻后悔不及，如咬自己肚脐无法够到。【众訾】：众人的诋毁。【菖歜】：菖蒲和腌菜，比喻微贱之物，亦指读书之乐。

赏析

此诗为陆游晚年所作，以“丈夫贵壮健惨戚非朱颜”为韵，本诗押“坎”韵。诗中回顾一生，从童年读书到七十岁困顿，表达了对仕途坎坷的感慨和坚守读书之志的决心。艺术上运用对比手法，如“琅琅诵诗书”与“沉滞终坎窞”形成反差，突出理想与现实的矛盾。情感上既有对往昔的怀念，又有对现实的无奈，但最终以“爱书心”作结，体现了陆游不屈的精神。创作背景【据推测】为陆游晚年退居山阴时，回顾一生际遇而作。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品