示村医
宋代 · 陆游
作者 古诗词
玉函肘后了无功，每寓奇方啸傲中。衫袖玩橙清鼻观，枕囊贮菊愈头风。新诗吟罢愁如洗，好景逢来病欲空。却羡龙锺布裘客，埭西卖药到村东。
译文
珍贵的医书和肘后备急方都全无功效，常常在逍遥自在中寄托奇妙的药方。用衣袖把玩橙子使鼻窍清爽，用菊花装入枕囊治愈头痛。新诗吟成后忧愁像被洗掉一样，好景遇到时疾病将要消失。却羡慕那位年老体衰穿着布裘的客人，从埭西卖药一直走到村东。
注释
【玉函肘后】：指医书。玉函，指珍贵的书函；肘后，即《肘后备急方》，葛洪所著医书。 【了无功】：全无功效。 【寓奇方】：寄托奇妙的药方。 【啸傲】：逍遥自在，放歌长啸。 【衫袖玩橙】：用衣袖把玩橙子。玩，同“玩”。 【清鼻观】：使鼻窍清爽。 【枕囊贮菊】：用菊花装入枕囊。 【愈头风】：治愈头痛。 【愁如洗】：忧愁像被洗掉一样。 【病欲空】：疾病将要消失。 【龙锺】：年老体衰、行动不便的样子。 【布裘客】：穿着布裘的人，指村医。 【埭西】：地名，指村西的堤坝。埭，土坝。 【卖药到村东】：指村医在村东卖药。
赏析
此诗为陆游晚年所作，通过对比自身与村医，表达了对民间医术的赞赏和对闲适生活的向往。首联以医书无效反衬村医奇方之妙，颔联具体描写村医的简易疗法，颈联写诗歌与美景对身心的疗愈，尾联直抒羡慕之情。艺术上运用对比手法，语言质朴自然，情感真挚。据推测，陆游晚年退居山阴，常与民间医者交往，此诗或作于此时。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《示村医》- 陆游 - 诗词大全
《示村医》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析