一丛花
宋代 · 陆游
词牌 古诗词
仙姝天上自无双。玉面翠蛾长。黄庭读罢心如水，闭朱户、愁近丝簧。窗明几净，闲临唐帖，深炷宝奁香。 人间无药驻流光。风雨又催凉。相逢共话清都旧，叹尘劫、生死茫茫。何如伴我，绿蓑青箬，秋晚钓潇湘。
译文
天上的仙女本来就是独一无二的。她面容如玉，眉毛细长。读完《黄庭经》后心境如水，关上朱红大门，愁闷地靠近乐器。窗明几净，闲暇时临摹唐代法帖，深炷宝奁中的熏香。人间没有药物能留住流逝的时光。风雨又催促着秋凉。相逢时共同谈论清都旧事，感叹人世劫难，生死茫茫。不如陪伴我，身披绿蓑衣、头戴青箬笠，在秋晚时节垂钓于潇湘。
注释
【仙姝】：仙女。 【玉面翠蛾长】：玉面，形容面容洁白；翠蛾，指女子细长的眉毛。 【黄庭】：道教经典《黄庭经》，全称《太上黄庭内景经》《太上黄庭外景经》。 【丝簧】：弦乐器和簧乐器，泛指音乐。 【唐帖】：唐代书法家的法帖。 【宝奁香】：宝奁，精致的梳妆盒；香，熏香。 【驻流光】：留住时光。 【清都】：传说中天帝居住的宫阙，借指仙界。 【尘劫】：佛教语，指人世间的灾难、劫难。 【绿蓑青箬】：蓑衣和箬笠，渔人装束。 【潇湘】：潇水和湘水，代指湖南一带，也泛指江湖。
赏析
此词为陆游晚年所作，【据推测】可能写于他闲居山阴期间。词中通过描绘一位仙女形象，实为自喻或寄托理想。上阕写仙女超凡脱俗的日常生活：读道经、闭门愁乐、临帖焚香，表现其清高孤寂。下阕转入对时光流逝、人生无常的感慨，最后以“绿蓑青箬，秋晚钓潇湘”的渔隐生活作结，表达归隐江湖的愿望。艺术上，词人运用对比手法，将仙界与人间、过去与现在对照，情感由幽怨转为超脱。语言清丽典雅，意境深远。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《一丛花》- 陆游 - 诗词大全
《一丛花》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析