巢
宋代 · 陆游
作者 古诗词
昏昏雾雨暗衡茅,儿女随宜治酒殽。便觉此身如在蜀,一盘笼饼是豌巢。
译文
昏暗的雾雨笼罩着简陋的茅屋,儿女们随意地准备了酒菜。顿时觉得此身仿佛在蜀地,一盘蒸饼里包的是豌豆苗馅。
注释
【昏昏雾雨暗衡茅】衡茅:衡门茅屋,指简陋的居所。 【儿女随宜治酒殽】随宜:随意,按方便准备。酒殽:酒菜。 【一盘笼饼是豌巢】笼饼:蒸饼,类似馒头。豌巢:豌豆苗的嫩梢,可作蔬菜。陆游《巢》诗自注:“蜀中杂彘肉作巢馒头,佳甚。”此处“豌巢”指用豌豆苗做的馅料。
赏析
此诗写于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时。前两句描绘了乡居生活的清贫与温馨,后两句由食物联想到蜀地,表达了诗人对蜀中生活的怀念。艺术手法上,以“笼饼”这一日常食物触发乡愁,情感真挚自然。陆游曾入蜀任职,蜀地生活给他留下深刻印象,诗中“如在蜀”的感慨,暗含对往昔岁月的追忆。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《巢》- 陆游 - 诗词大全
《巢》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析