读

读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因

宋代 · 陆游

作者古诗词

行年过八十，形悴神则旺。往来江湖间，垂老犹疏放。沧波浩无津，天遣遂微尚。剡溪挂风帆，渔浦理烟榜，奇云出深谷，新月生叠嶂。兴怀晋诸贤，谁能续遗唱？

译文

我经历的年岁已超过八十，形体虽然憔悴但精神却很旺盛。往来于江湖之间，直到老年仍然疏狂放达。青苍的江水浩渺无边，上天让我实现了微小的志趣。在剡溪挂起风帆，在渔浦整理烟雾中的船只。奇特的云彩从深谷中升起，新月出现在重叠的山峰之上。心中兴起对晋代诸位贤人的怀念，谁能继续他们留下的诗歌传统呢？

注释

【行年过八十】：行年，经历的年岁。陆游生于1125年，此诗约作于1205年后，时年八十余。【形悴神则旺】：形体憔悴而精神旺盛。【疏放】：疏狂放达，不拘礼法。【沧波浩无津】：沧波，青苍色的水波；津，渡口。形容江湖广阔无边际。【天遣遂微尚】：天遣，上天安排；遂，实现；微尚，谦称自己的志趣。【剡溪】：水名，在浙江嵊州，晋代名士戴安道居此，王子猷雪夜访戴典故发生地。【渔浦】：地名，在浙江萧山，古时渔浦为渡口。【烟榜】：烟，烟雾；榜，船桨，借指船。【叠嶂】：重叠的山峰。【兴怀晋诸贤】：兴怀，引发感慨；晋诸贤，指晋代名士如王羲之、谢安等。【遗唱】：前代留下的诗歌或风雅传统。

赏析

此诗为陆游晚年所作，表达了他虽年老体衰但精神不衰、向往自由江湖生活的情怀。诗中“形悴神则旺”对比鲜明，突出内在精神之强健。后四句写景，剡溪、渔浦、奇云、新月，意象清丽，暗含对晋代名士风流的追慕。末句“谁能续遗唱”既是对前贤的敬仰，也流露出自己继承风雅的自信与孤独。全诗语言简淡，意境高远，体现了陆游晚年诗风的疏朗与深沉。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品