冒

冒雨登拟岘台观江涨

宋代 · 陆游

作者古诗词

雨气分千嶂，江声撼万家。云翻一天墨，浪蹴半空花。喷薄侵虚阁，低昂泛断槎。壮游思夙昔，乘醉下三巴。

译文

雨气弥漫分隔了重重山峦，江涛声震撼着千家万户。乌云翻滚如同泼墨染黑了天空，浪花飞溅仿佛在半空中绽放。汹涌的江水拍打着高阁，起伏的波涛漂浮着残破的木筏。壮阔的游览让我想起往昔，曾乘醉顺流而下经过三巴。

注释

【拟岘台】在江西抚州，宋代名胜，陆游曾多次登临。【千嶂】形容群山叠嶂。【江声撼万家】江涛声震撼千家万户。【云翻一天墨】乌云翻滚如墨染天空。【浪蹴半空花】浪花飞溅如半空花朵。【喷薄】水势汹涌。【虚阁】高阁，指拟岘台。【低昂】起伏。【断槎】残破的木筏。【壮游】壮阔的游览。【夙昔】往日。【三巴】指巴郡、巴东、巴西，今重庆一带。陆游曾入蜀，故云。

赏析

此诗写登拟岘台观江涨之景，气势磅礴。首联以“雨气”、“江声”总起，渲染氛围；颔联用比喻“云翻一天墨，浪蹴半空花”，极写云浪之奇；颈联“喷薄”、“低昂”动态刻画江水冲击与漂浮物；尾联由眼前壮景联想到昔日入蜀经历，【据推测】陆游曾于乾道年间入蜀，此诗可能作于晚年抚州任上，借观涨抒发豪情与怀旧。全诗语言雄健，意象壮阔，体现了陆游诗风中的豪放一面。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品