予宿疾多已失去独气痛时作赋诗自宽
宋代 · 陆游
作者 古诗词
疾久难全去，扶持度岁年。垣墙完罅隙，七箸禁芳鲜。渐减观书课，常储买药钱。乡人多不识，谁与问沉绵？
译文
疾病缠身难以完全去除，只能勉强支撑度过岁月。如同修补墙壁的裂缝一样调养身体，用筷子时也要禁食美味鲜香的食物。渐渐减少了读书的功课，经常储备买药的钱。乡里人多不认识我，又有谁来问候我这缠绵的病痛呢？
注释
【予宿疾多已失去独气痛时作赋诗自宽】：我多年的旧病大多已经痊愈，只有气痛（可能指胸胁胀痛或呼吸不畅之症）时常发作，因此写这首诗自我宽慰。 【垣墙完罅隙】：垣墙，墙壁；罅隙，裂缝。比喻修补身体上的小毛病。 【七箸禁芳鲜】：七箸，筷子；禁，禁止；芳鲜，指美味食物。意为因气痛而忌口，不能享用鲜美食物。 【沉绵】：指疾病缠绵，久治不愈。
赏析
此诗为陆游晚年所作，反映其年老多病、孤独自遣的心境。主题上，诗人以病痛为切入点，抒写对生命衰微的无奈与自我宽慰。艺术手法上，运用比喻（“垣墙完罅隙”）和细节描写（“渐减观书课，常储买药钱”），平实中见真切。情感表达含蓄而深沉，尾联“乡人多不识，谁与问沉绵”透露出世情淡薄、知音难觅的孤寂。陆游一生力主抗金，晚年退居山阴，此诗【据推测】作于其闲居期间，诗中未涉国事，但病中自宽、淡泊自守的情怀，亦可见其坚韧性格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《予宿疾多已失去独气痛时作赋诗自宽》- 陆游 - 诗词大全
《予宿疾多已失去独气痛时作赋诗自宽》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析