泊

泊蕲口泛月猢中

宋代 · 陆游

作者古诗词

炎天倦长路，月夕泛平湖。晃漾披银阙，清寒住玉壶。钓丝萦藻荇，蓬艇入菰蒲。自别蜻蜓浦，斯游十载无。

译文

炎热的夏天厌倦了长途跋涉，月夜泛舟在平阔的湖面上。波光摇荡，如同披上银色宫阙，清寒之气仿佛凝结在玉壶之中。钓丝缠绕着水草，篷船驶入菰蒲丛中。自从离别了蜻蜓浦，这样的游赏已经十年没有过了。

注释

【泊蕲口】泊，停泊。蕲口，地名，在今湖北蕲春县蕲水入江处。【泛月】在月光下泛舟。【猢中】疑为“湖中”之误，或为地名，但无考，暂按“湖中”理解。【晃漾】波光摇荡貌。【披银阙】披，覆盖。银阙，指月光照耀下的水面如银色宫阙。【清寒住玉壶】玉壶，喻月，亦喻清冷之境。【钓丝萦藻荇】萦，缠绕。藻荇，水草。【蓬艇】篷船。【菰蒲】茭白和蒲草，水生植物。【蜻蜓浦】地名，在浙江绍兴，陆游故乡附近。

赏析

此诗为陆游途经蕲口时所作，描写月夜泛舟之景，抒发对往昔闲适生活的怀念。首联以“炎天倦”与“月夕泛”对比，突出泛舟之乐。颔联“晃漾披银阙，清寒住玉壶”以比喻写月光水色，意境清幽。颈联“钓丝萦藻荇，蓬艇入菰蒲”以细节描绘渔隐之趣。尾联“自别蜻蜓浦，斯游十载无”点明思乡之情，蜻蜓浦为陆游故乡绍兴地名，暗示对故园的眷恋。全诗语言简淡，情景交融，含蓄蕴藉。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品