雨声
宋代 · 陆游
作者 古诗词
暑气满天地，薄暮加烦促。清风吹急雨，集我北窗竹。竹声萧萧固自奇，况得雨声相发挥。令人忽忆云门寺，半夜长松堕雪时。
译文
暑热之气充满天地之间，傍晚时分更加烦躁急促。清凉的风吹来急骤的雨，雨点聚集在我北窗外的竹子上。风吹竹叶发出萧萧声响本来就很奇特，何况再加上雨声相互映衬。这情景让人忽然想起云门寺，半夜里高大的松树上积雪坠落时的声音。
注释
【暑气满天地】暑气：盛夏的炎热之气。满天地：形容暑气弥漫，无处不在。 【薄暮加烦促】薄暮：傍晚，太阳将落之时。烦促：烦躁急促，形容暑热令人不适。 【清风吹急雨】清风：清凉的风。急雨：骤雨，雨势迅猛。 【集我北窗竹】集：聚集，此处指雨点落在竹子上。北窗竹：北窗外的竹子，常见于文人居所，象征清雅。 【竹声萧萧固自奇】萧萧：象声词，形容风吹竹叶的声音。固自奇：本来就很奇特。 【况得雨声相发挥】况：何况。相发挥：相互映衬、增强效果。 【令人忽忆云门寺】云门寺：位于浙江绍兴云门山，是佛教名刹，陆游曾游历或居住于此。忽忆：忽然想起。 【半夜长松堕雪时】长松：高大的松树。堕雪：落雪，此处比喻雨声如雪落松枝。
赏析
此诗通过描写夏日傍晚急雨敲竹的景象，抒发了诗人对自然之美的欣赏和对往昔的怀念。首联以暑气烦促铺垫，反衬出清风急雨带来的清凉与惊喜。颔联“集我北窗竹”将雨声拟人化，赋予亲切感。颈联“竹声萧萧固自奇，况得雨声相发挥”运用递进手法，强调雨竹合奏的奇妙。尾联由眼前雨声联想到云门寺雪落松枝之声，以雪喻雨，既写出雨声的清冷质感，又暗含对佛寺清幽生活的向往。全诗语言简练，意象清新，通过听觉描写营造出宁静而富有禅意的意境。据推测，此诗可能作于陆游晚年闲居山阴时期，体现其退隐后对自然与禅境的体悟。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《雨声》- 陆游 - 诗词大全
《雨声》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析