感昔
宋代 · 陆游
作者 古诗词
五丈原头秋色新,当时许国欲忘身。长安之西过万里,北斗以南惟一人。往事已如辽海鹤,余年空羡葛天民。腰间白羽凋零尽,却照清溪整角巾。
译文
五丈原头秋色清新,当年我以身许国几乎忘却自身。长安以西万里之遥,北斗星以南天下只有一人。往事已如辽东化鹤归来,余年空自羡慕葛天氏之民。腰间白羽箭已凋零殆尽,却对着清溪整理角巾。
注释
【五丈原】:地名,在今陕西岐山县南,诸葛亮北伐时病逝于此。 【许国】:以身许国,指报效国家。 【长安之西过万里】:长安以西万里,指西北边塞,陆游曾从军南郑。 【北斗以南惟一人】:北斗星以南的天下,只有一人,极言其杰出,典出《新唐书·狄仁杰传》。 【辽海鹤】:用丁令威化鹤归辽的典故,喻世事变迁。 【葛天民】:葛天氏之民,指上古淳朴之民,典出《庄子》。 【白羽】:白羽箭,代指武器。 【角巾】:有棱角的头巾,古代隐士常戴。
赏析
此诗为陆游晚年追忆往昔之作。首联以五丈原起兴,暗含对诸葛亮北伐的追慕,并自述当年许国忘身的壮志。颔联极写从军西北的豪情,以“北斗以南惟一人”自许,气概非凡。颈联转写现实,用辽海鹤典叹世事沧桑,葛天民典表归隐之羡,今昔对比强烈。尾联以白羽凋零、清溪整巾作结,既见英雄迟暮之悲,又显其不坠青云之志。全诗慷慨沉郁,用典贴切,情感跌宕,是陆游爱国诗篇的典型代表。【据推测】此诗作于陆游晚年闲居山阴时,具体年份不详。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《感昔》- 陆游 - 诗词大全
《感昔》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析