湖上赋
宋代 · 陆游
作者 古诗词
冉冉秋将至，沉沉夜向晨。河随天渐转，露洗月如新。瘦竹过眉杖，轻纱折角巾。渔歌四面起，烟水浩无津。
译文
秋天渐渐临近，夜色深沉将到清晨。银河随着天空逐渐转动，露水洗涤后月亮如同新的一样。拄着超过眉毛的细竹手杖，戴着轻纱制成的折角头巾。四周响起渔夫的歌声，烟雾笼罩的水面广阔无边，没有渡口。
注释
【冉冉】渐渐，缓慢移动的样子。【沉沉】形容夜色深沉。【河】银河。【露洗月如新】露水洗涤后月亮显得格外清新。【瘦竹过眉杖】用细竹做成的手杖，长度超过眉毛。【轻纱折角巾】用轻纱制成的有棱角的头巾，即“折角巾”，为隐士或文人常戴。【渔歌四面起】四周响起渔夫的歌声。【烟水浩无津】烟雾笼罩的水面广阔无边，没有渡口。
赏析
此诗描绘秋夜湖上之景，抒写闲适隐逸之情。首联“冉冉秋将至，沉沉夜向晨”以时间推移点明季节与时辰，营造静谧氛围。颔联“河随天渐转，露洗月如新”写银河转动、月被露洗，意象清新，暗含时光流逝之感。颈联“瘦竹过眉杖，轻纱折角巾”刻画诗人自身形象，以竹杖、角巾凸显其简朴超脱的隐士风范。尾联“渔歌四面起，烟水浩无津”以渔歌与烟水收束，既展现湖上浩渺之景，又寄托诗人对自由生活的向往。全诗语言洗练，意境空灵，情景交融，体现了陆游晚年闲居时淡泊宁静的心境。据推测，此诗可能作于陆游晚年退居山阴期间。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《湖上赋》- 陆游 - 诗词大全
《湖上赋》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析