平昔
宋代 · 陆游
作者 古诗词
平昔飘然林下僧，更堪衰与病相乘。残年已任身生死，一念犹关道废兴。皎皎初心质天地，兢兢晚节蹈渊冰。子孙勿厌藜羹薄，此是吾家无尽灯。
译文
往日我像一位飘然自在的林下僧人，更何况如今衰老与疾病交相侵袭。晚年已任凭自身生死，但一个念头仍关乎道统的兴衰。皎洁的初心可对天地作证，晚年谨慎如临深渊、如履薄冰。子孙不要嫌弃粗茶淡饭，这是我家永不熄灭的明灯。
注释
【平昔】往日，从前。 【飘然】形容轻松自在的样子。 【林下僧】指隐居山林的高僧。 【更堪】更何况。 【衰与病相乘】衰老和疾病交相侵袭。 【残年】晚年，余年。 【一念】一个念头，指对道义的坚守。 【道废兴】指儒家道统的衰落与兴盛。 【皎皎】洁白明亮的样子。 【初心】本心，初衷。 【质天地】以天地为证。 【兢兢】小心谨慎的样子。 【蹈渊冰】比喻处于危险境地，如临深渊，如履薄冰。 【藜羹】用藜菜做的羹，指粗劣的食物。 【无尽灯】佛教语，比喻传续不绝的智慧或精神。
赏析
此诗为陆游晚年所作，表达了他虽身处逆境（衰病交加）却仍心系道统兴衰的坚定信念。首联以“飘然林下僧”自喻，暗示超脱世俗，但“更堪”转折，凸显现实困境。颔联“一念犹关道废兴”是全诗核心，展现诗人超越个人生死、以道义为重的精神境界。颈联“皎皎初心”“兢兢晚节”对仗工整，以天地为证、渊冰为喻，强调操守的纯洁与谨慎。尾联以“藜羹”“无尽灯”为喻，告诫子孙安贫守道，传承家风。全诗语言质朴，情感深沉，体现了陆游一贯的爱国忧道情怀。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《平昔》- 陆游 - 诗词大全
《平昔》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析