新

新筑山亭戏作

宋代 · 陆游

作者古诗词

危槛凌风出半空，怪奇造化欲无功。天垂缭白萦青外，人在纷红骇绿中。日月匆匆双转毂，古今杳杳一飞鸿。酒酣独卧林间石，未许尘寰识此翁。

译文

高高的栏杆凌驾于风上，仿佛从半空中伸出，大自然的奇巧怪异几乎要超出造化的能力。天空垂挂在缭绕的白色云气和萦回的青色烟霭之外，人置身于纷繁红花和惊骇绿意之中。太阳和月亮匆匆如两个飞转的车轮，古往今来杳杳如一只远去的飞鸿。酒酣之后独自躺在林间的石头上，不愿让尘世之人认识这个老翁。

注释

【危槛】：高处的栏杆。槛，栏杆。【凌风】：乘风，迎风。【造化】：指自然界的创造化育。【天垂缭白萦青外】：天空垂挂在缭绕的白色云气和萦回的青色烟霭之外。缭白萦青，形容云气缭绕、烟霭萦回。【纷红骇绿】：形容花叶繁盛，色彩缤纷，令人目眩。纷，繁多；骇，惊动。【日月匆匆双转毂】：太阳和月亮像两个飞转的车轮一样匆匆运行。毂，车轮中心的圆木，代指车轮。【古今杳杳一飞鸿】：古往今来像一只飞鸿般杳然远去。杳杳，深远幽暗的样子。【尘寰】：人世间。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，通过描绘山亭所见奇丽景色，抒发对时光飞逝、世事无常的感慨，并表达超脱尘世、归隐山林的情怀。首联以“危槛凌风”起笔，突出山亭之高峻，次句“怪奇造化欲无功”极言景色之奇绝，非人力所能及。颔联“天垂缭白萦青外，人在纷红骇绿中”以色彩对比和动静结合的手法，展现天地间的壮阔与绚丽。颈联“日月匆匆双转毂，古今杳杳一飞鸿”运用比喻，将日月比作车轮，古今比作飞鸿，形象地表达时光易逝、人生短暂之感。尾联“酒酣独卧林间石，未许尘寰识此翁”直抒胸臆，以“独卧”和“未许”表明诗人甘愿隐逸、不与世俗同流的高洁志趣。全诗语言凝练，意境宏阔，情感深沉，体现了陆游后期诗歌的典型风格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品