幽居书事
宋代 · 陆游
作者 古诗词
安命知天更不疑,幽居最爱早寒时。手中书堕初酣枕,窗下灯残正剧棋。鲜鲫每从溪女买,香菰时就钓船炊。山阴清绝君须记,雪里骑驴未办诗。
译文
安于命运、知晓天意,心中更无疑虑,幽居生活中最喜爱早寒的时节。手中书卷滑落,刚在枕上入睡,窗外灯油将尽,正下着激烈的棋局。鲜活的鲫鱼常从溪边女子那里买来,香嫩的茭白就着钓船上的炊火烹制。山阴的清幽绝景你应当记住,雪中骑驴寻诗却尚未写成诗句。
注释
【安命知天】安于命运,知晓天意,语出《庄子·德充符》‘知不可奈何而安之若命’及《论语·尧曰》‘不知命,无以为君子也’。【幽居】隐居,指陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时的生活。【早寒】初冬或深秋的寒意。【剧棋】激烈对弈,剧指程度深。【鲜鲫】新鲜鲫鱼,山阴水乡常见。【溪女】溪边浣洗或卖鱼的女子。【香菰】即茭白,水生蔬菜,可食。【钓船炊】在钓鱼船上做饭,指渔家生活。【山阴】今浙江绍兴,陆游故乡。【清绝】清幽至极。【雪里骑驴】用唐代诗人孟浩然、李贺等骑驴踏雪寻诗典故,喻诗人苦吟。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,主题表现幽居生活的闲适与自得。首联以‘安命知天’点明心境,体现诗人历经宦海沉浮后的豁达。颔联通过‘书堕’‘灯残’等细节,刻画读书、下棋的日常,动静相宜。颈联以‘鲜鲫’‘香菰’等乡间风物,展现简朴而富有生趣的饮食生活。尾联化用骑驴寻诗典故,既呼应‘幽居’之趣,又暗含创作未成的自嘲,余韵悠长。艺术上,全诗语言平易自然,对仗工整,意象清丽,情感恬淡中透出对故土山阴的深情。据陆游生平,此诗当属晚年退居时期,约作于绍熙年间(1190-1194)后。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《幽居书事》- 陆游 - 诗词大全
《幽居书事》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析