予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君
宋代 · 陆游
作者 古诗词
孤云起江郊，万木酣天风。水鸟何所恨，终夜号菰丛？我兴视中庭，北斗挂寒空。谁言秋夜长，明星已生东。丈夫老忧国，百虑蟠胸中。
译文
孤云从江边郊野升起，万木在风中酣畅摇曳。水鸟有什么怨恨，整夜在菰草丛中哀鸣？我起身察看庭院，北斗星悬挂在寒冷的夜空。谁说秋夜漫长？启明星已经出现在东方。大丈夫年老仍为国事忧虑，百般思虑盘绕在胸中。
注释
【孤云】：独自飘荡的云，象征诗人孤独漂泊。 【江郊】：江边郊野。 【万木酣天风】：万木在风中摇曳，如酣醉状。 【菰丛】：菰，水生植物，即茭白。丛，丛生。 【中庭】：庭院中。 【北斗】：北斗星。 【明星】：启明星，即金星。 【丈夫】：大丈夫，诗人自指。 【百虑蟠胸中】：无数忧虑盘绕在心中。蟠，盘曲。 【创作背景】：陆游晚年自蜀地东归后作，表达忧国情怀。
赏析
此诗通过秋夜景物的描绘，抒发了诗人晚年忧国忧民的情怀。首联以孤云、万木营造苍茫氛围，颔联以水鸟哀鸣象征自身忧思，颈联以北斗、明星暗示时光流逝，尾联直抒胸臆，表达虽老而忧国不已的深沉情感。艺术手法上，借景抒情，意象鲜明，语言凝练。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君》- 陆游 - 诗词大全
《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析