风

风雨中望峡口诸山奇甚戏作短歌

宋代 · 陆游

作者古诗词

白盐赤甲天下雄，拔地突兀摩苍穹，凛然猛士抚长剑，空有豪健无雍容，不令气象少渟滀，常恨天地无全功。今朝忽悟始叹息，妙处元在烟雨中，大阴杀气横惨澹，元化变态含空蒙，正如奇材遇事见，平日乃与常人同。安得朱楼高百尺，看此疾雨吹横风。

译文

白盐山和赤甲山是天下的雄奇，拔地而起突兀高耸直摩苍穹。它们像凛然的猛士手抚长剑，空有雄健豪迈却缺乏雍容。不让气象有丝毫的含蓄蕴藉，常恨天地不能有完美之功。今天忽然领悟而开始叹息，妙处原来就在烟雨之中。大阴之气杀气横生景象惨淡，造化变化呈现迷蒙之态。正如奇才遇到事情才显现，平日却与常人相同。怎能得到百尺高的朱楼，来看这疾雨吹着横风。

注释

【白盐赤甲】：白盐山和赤甲山，位于重庆奉节县东，长江三峡瞿塘峡口，两山对峙，形势险峻。【摩苍穹】：摩，接触；苍穹，天空。形容山极高。【渟滀】：同“停蓄”，指水积聚不流，引申为气象蕴蓄、含蓄。【大阴】：极盛的阴气，指天气阴沉。【元化】：造化，大自然的变化。【空蒙】：迷茫、缥缈的样子。【朱楼】：红色的楼，泛指华美的楼阁。

赏析

此诗作于陆游晚年闲居山阴时，【据推测】为追忆早年入蜀经历而作。诗以瞿塘峡口白盐、赤甲二山为对象，先写其雄峻而少蕴藉，后悟其妙处正在烟雨迷蒙之中，以自然景象喻人才之显隐。艺术上采用先抑后扬手法，前六句写山势之雄而憾其无雍容，后六句写烟雨中见其变态，遂悟奇材平日与常人同，遇事方显。全诗议论与写景结合，借山水抒怀，表达了诗人对人才际遇的感慨，也暗含自身壮志未酬的悲愤。语言雄健，想象奇特，体现了陆游晚期诗风的深沉与顿悟。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品