嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
一枕鸟声残晓梦，半窗竹影弄新晴。屏深室暖秋垂老，粥美蔬香疾渐平。
译文
枕上听到鸟鸣声，惊破了拂晓的残梦；半窗竹影在雨后新晴的光影中摇曳。屏风深掩，室内温暖，秋天已近迟暮；粥味甘美，蔬菜飘香，疾病渐渐平复。
注释
【嘉定巳巳】：宋宁宗嘉定二年（1209年），岁次己巳。 【立秋得膈上疾】：立秋时患胸膈以上部位的疾病，即上焦之疾。 【近寒露乃小愈】：接近寒露节气时病情稍有好转。 【鸟声残晓梦】：鸟鸣声惊破拂晓时的残梦。 【竹影弄新晴】：竹影在雨后初晴的光影中摇曳。 【屏深室暖】：屏风深掩，室内温暖。 【秋垂老】：秋天将尽，时近深秋。 【粥美蔬香】：粥味甘美，蔬菜飘香。 【疾渐平】：疾病逐渐痊愈。
赏析
此诗作于陆游晚年，嘉定二年（1209年），诗人时年八十五岁，卧病数月后初愈。诗中通过“鸟声”、“竹影”、“屏深室暖”、“粥美蔬香”等细节，细腻地描绘了病愈后清晨的宁静与舒适。前两句写景，以动衬静，鸟声破梦、竹影弄晴，透出秋日初晴的清新；后两句叙事抒情，以“秋垂老”暗喻自身年迈，而“粥美蔬香”则写出病中饮食的平淡之乐，体现诗人对生命细微之处的珍惜。全诗语言质朴，情感内敛，于病愈的喜悦中暗含对时光流逝的感慨，展现了陆游晚年淡泊而坚韧的人生态度。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈》- 陆游 - 诗词大全
《嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析