寄朱元晦提举
宋代 · 陆游
作者 古诗词
市聚萧条极,村墟冻馁稠。劝分无樍粟,告籴未通流。民望甚饥渴,公行胡滞留?征科得宽否,尚及麦禾秋。
译文
市集村落极为萧条,乡村中受冻挨饿的人很多。劝导富户分粮却没有积存的粮食,请求买粮粮食也无法流通。百姓的期望如同饥渴一般,您的行程为何还停留?征收赋税能否放宽,等到麦子和稻谷的秋收之后。
注释
【朱元晦提举】朱熹,字元晦,时任提举浙东常平茶盐公事。 【市聚】市集、村落。 【冻馁】寒冷饥饿。 【劝分】劝导富户分粮救济贫民。 【樍粟】积聚的粮食。“樍”同“积”。 【告籴】请求买粮。 【未通流】指粮食流通不畅。 【公行】指朱熹的行程。 【胡滞留】为何停留。 【征科】征收赋税。 【麦禾秋】麦子和稻谷的收成。
赏析
此诗为陆游寄给朱熹的诗作,表达了对百姓疾苦的深切同情和对朱熹赈灾行动的期盼。诗中“市聚萧条极,村墟冻馁稠”描绘了灾荒的严重景象,“劝分无樍粟,告籴未通流”揭示了救灾措施的困境。后四句直抒胸臆,质问朱熹为何滞留,并请求宽限赋税,体现了诗人对民生的关切和对友人的信任。全诗语言质朴,情感真挚,反映了南宋时期的社会现实。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《寄朱元晦提举》- 陆游 - 诗词大全
《寄朱元晦提举》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析