宴坐
宋代 · 陆游
作者 古诗词
身寄穷山里，心安一事无。新传小止观，渐解半跏趺。急雪鸣窗纸，孤灯耿地炉。老来元少睡，且复兀枯株。
译文
寄身于荒僻的山中，内心安宁没有俗事牵挂。新近传授了“小止观”禅法，逐渐学会了半跏趺坐。急雪敲打着窗纸作响，孤灯照亮了地炉。年老本来睡眠就少，姑且像枯树一样呆坐。
注释
【身寄穷山里】：寄身于偏僻的山中。穷山，荒僻的山。【心安一事无】：内心安宁，没有俗事牵挂。【新传小止观】：新近传授了“小止观”禅法。小止观，佛教天台宗修行方法，即《童蒙止观》，为入门禅定法门。【渐解半跏趺】：逐渐学会了半跏趺坐。半跏趺，佛教坐禅姿势，单盘腿。【急雪鸣窗纸】：急雪打在窗纸上发出声响。【孤灯耿地炉】：孤灯照亮地炉。耿，光明。【老来元少睡】：年老本来睡眠就少。元，同“原”。【且复兀枯株】：姑且像枯树一样呆坐。兀，静止不动。枯株，枯树桩。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，反映其晚年参禅静坐的生活状态。主题上，通过描写山居环境的清寂与内心的安宁，表达诗人超脱尘世、安于淡泊的心境。艺术手法上，以“急雪鸣窗纸”与“孤灯耿地炉”的视听对比，烘托出静谧氛围；末句“兀枯株”以枯树自喻，形象地刻画出静坐入定的姿态。情感表达含蓄内敛，于平淡中见深意，体现了陆游晚年从激昂抗金转向禅修自适的思想变化。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《宴坐》- 陆游 - 诗词大全
《宴坐》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析