病

病后小健戏题

宋代 · 陆游

作者古诗词

行年九十未龙钟，惭愧天公久见容。醉解病人诗解瘦，不如世世作春农。

译文

年纪将近九十岁还没有老态龙钟，惭愧上天长久地容纳我。醉酒能消除病痛，作诗能解除消瘦，但还不如世世代代都做春耕的农人。

注释

【行年九十未龙钟】行年：经历的年岁。龙钟：年老体衰、行动不便的样子。【惭愧天公久见容】天公：上天。见容：容纳、宽容。【醉解病人诗解瘦】解：消除。病：这里指病痛。诗解瘦：作诗使人消瘦，暗用杜甫“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休”及贾岛“两句三年得，一吟双泪流”之意。【不如世世作春农】春农：春季的农人，指务农。

赏析

此诗为陆游晚年所作，以自嘲口吻表达对闲适生活的向往。首句“行年九十未龙钟”写自己虽年迈却身体尚健，次句“惭愧天公久见容”以谦逊语气感谢上天眷顾。后两句“醉解病人诗解瘦，不如世世作春农”通过对比，指出饮酒作诗虽能消解病痛与清瘦，但终究不如务农来得实在。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游晚年对田园生活的向往和对自身文人身份的反思。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品