春晚村居杂赋绝句
宋代 · 陆游
作者 古诗词
一篙湖水鸭头绿，千树桃花人面红。茆舍青帘起余意，聊将醉舞答春风。
译文
一篙撑开湖水，水色如鸭头般碧绿；千树桃花盛开，映得人面绯红。茅屋旁的酒旗引起我的兴致，姑且借着醉意起舞，以酬答这春风。
注释
【鸭头绿】：形容湖水颜色如鸭头羽毛般碧绿。宋代诗词中常用此喻，如苏轼《清远舟中寄耘老》‘鸭头绿水摇春影’。 【人面红】：化用唐代崔护《题都城南庄》‘人面桃花相映红’句，以桃花映衬人面之红。 【茆舍】：茅草屋，指简陋的村居。茆，同‘茅’。 【青帘】：酒旗，古时酒店悬挂的青色布帘。 【醉舞】：醉酒起舞，表达纵情之态。 【答春风】：以醉舞回应春风，拟人手法。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描写村居春景与闲适心境。首二句以‘鸭头绿’与‘人面红’对举，色彩明丽，化用前人诗句而自然天成。后二句由景及人，‘茆舍青帘’点出村居生活之简朴，‘醉舞答春风’则见诗人虽老病（陆游此时已年逾七旬）仍不失豪放，以醉态回应自然，暗含对时局无奈而借酒遣怀之意。全诗语言清新，对仗工整，情感外放中略带苍凉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《春晚村居杂赋绝句》- 陆游 - 诗词大全
《春晚村居杂赋绝句》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析