斋中杂题
宋代 · 陆游
作者 古诗词
棐几砚涵鸲鹆眼,古奁香斮鹧鸪斑。绝知造物殷懃意,成就衰翁到死闲。
译文
棐木几案上,砚台含着鸲鹆眼般的纹理;古旧的香盒中,香料斫出鹧鸪斑似的纹样。我深知这是造物主殷勤的情意,成就了我这衰朽老翁直到死时的闲适。
注释
【棐几】:用棐木制成的几案。棐,通“榧”,木名。 【砚涵鸲鹆眼】:砚台中含有鸲鹆眼状的纹理。鸲鹆,即八哥鸟,其眼形圆而清晰,常用来形容优质砚石上的圆形斑点。 【古奁】:古代妇女梳妆用的镜匣,此处指香盒。 【香斮鹧鸪斑】:香料中斫出鹧鸪斑纹。斮,同“斫”,砍、削。鹧鸪斑,指香炉或香料上类似鹧鸪羽毛的斑点纹路。 【绝知】:深知,确知。 【造物】:指创造万物的自然或上天。 【殷懃】:同“殷勤”,情意恳切。 【衰翁】:衰老的男子,诗人自指。 【到死闲】:直到死时都处于闲散状态。
赏析
此诗通过书斋中的两件雅物——砚台和香盒,抒发了诗人晚年闲居生活的自得与感慨。首两句以工笔描绘器物之精美,暗含诗人对日常生活的细致品味。后两句笔锋一转,将这份闲适归因于造物主的安排,表面是感恩,实则透露出壮志未酬的无奈与自嘲。陆游一生力主抗金,却屡遭贬谪,晚年退居山阴,此诗【据推测】作于这一时期。诗中“到死闲”三字,既是对现状的接受,也隐含了英雄无用武之地的悲凉。艺术上,对仗工整,意象典雅,以物寓情,含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《斋中杂题》- 陆游 - 诗词大全
《斋中杂题》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析