庚子正月十八日送梅
宋代 · 陆游
作者 古诗词
满城桃李争春色,不许梅花不成雪。世间尤物无盛衰,万点萦风愈奇绝。我行柯山眠酒家,初见窗前三四花。恨无壮士挽斗柄,坐令东指催年华。今朝零落已可惜,明日重寻更无迹。情之所锺在我曹,莫倚心肠如铁石。
译文
满城的桃李争相展现春色,不允许梅花不化作白雪。世间美好的事物没有永恒的盛衰,万点梅花随风飘舞更显得奇绝。我行走在柯山,醉眠于酒家,初次见到窗前开着三四朵梅花。遗憾没有壮士挽住北斗的斗柄,致使它指向东方催促年华流逝。今天梅花凋零已令人可惜,明日再寻更无踪迹。情感专注在于我们这些人,不要倚仗心肠如铁石般冷漠。
注释
【庚子正月十八日】宋孝宗淳熙七年(1180年)正月十八日,陆游时年五十六岁,在抚州(今江西临川)任职。 【柯山】山名,在今浙江衢州,陆游曾在此地居住。 【斗柄】北斗七星之柄,古人认为斗柄指向东则春天来临。 【坐令】致使。 【情之所锺】指情感专注。 【心肠如铁石】典出《世说新语》,形容性情刚硬。
赏析
此诗借送梅抒发对时光流逝的感慨。首联以桃李争春反衬梅花之孤洁,颔联以“万点萦风”写梅花凋零之奇美,颈联“恨无壮士挽斗柄”直抒留春之愿,尾联以“情之所锺”自勉,劝人莫作铁石心肠。全诗咏物与抒情结合,语言凝练,情感深沉。陆游此时已步入晚年,诗中暗含壮志未酬、年华老去的无奈。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《庚子正月十八日送梅》- 陆游 - 诗词大全
《庚子正月十八日送梅》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析