罗山平云阔中阁
宋代 · 陆游
作者 古诗词
上方高阁与云齐，蜡屐穿云步步跻。却恐此身生羽翼，不从平地作阶梯。九门路接青霄近，四望山连碧海低。徙倚阑干重回首，疏林烟暝野猿啼。万仞仙山插太空，山腰依约见莲宫。人寰隔绝无人到，洞府深沉有路通。石隙生云埋柱础，海光浮日映帘栊。野僧斋罢凭阑久，千里秋毫入望中。
译文
高高的楼阁与云齐平，穿着蜡屐穿行云雾中步步登高。却担心此身长出羽翼，不再从平地作为阶梯。九重天门之路连接着青霄，四面远望山峦与碧海相连低垂。徘徊在栏杆上再次回首，稀疏的树林烟霭昏暗，野猿啼叫。万仞高的仙山插入太空，山腰隐约可见佛寺。人间隔绝无人能到，洞府幽深却有路相通。石缝中生出云雾埋没柱础，海上日光映照帘栊。山野僧人斋罢后凭栏久立，千里之外的秋毫尽收眼底。
注释
【上方】：指佛寺或道观，因建于高处，故称上方。 【蜡屐】：涂蜡的木屐，古人登山常用。 【九门】：指天宫之门，或指京城九门，此处借指天界。 【莲宫】：指佛寺，因莲花为佛教象征。 【洞府】：道教指神仙居所。 【石隙生云】：石缝中生出云雾，形容山高云绕。 【海光浮日】：海上日光浮动，指远眺之景。 【野僧】：山野僧人。 【秋毫】：鸟兽秋天新生的细毛，比喻极细微之物。
赏析
此诗为陆游游览罗山平云阔中阁所作，通过描绘高阁、云海、远山、佛寺等意象，展现了壮阔的自然景观与超脱尘世的情怀。诗中“却恐此身生羽翼，不从平地作阶梯”以奇想表达登高后的飘然之感，暗含对仕途坎坷的感慨。尾联“野僧斋罢凭阑久，千里秋毫入望中”以僧人之眼观物，体现物我两忘的禅意。全诗语言凝练，意境高远，虚实结合，既有写实之景，又有想象之笔，展现了陆游晚年诗歌中常见的超逸与沉郁并存的风格。据推测，此诗可能作于陆游晚年闲居山阴时期，借登临之景抒发对人生际遇的思考。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《罗山平云阔中阁》- 陆游 - 诗词大全
《罗山平云阔中阁》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析