次韵使君吏部见赠时欲游鹤山以雨止
宋代 · 陆游
作者 古诗词
蟆颐江上约同行，白鹤峰前辱寄声。青史功名男子事，后堂歌舞故人情。午瓯谁致叶家白，春瓮旋拨郎官清。登览不嫌鸠唤雨，十年芒𪨗惯山程。
译文
在蟆颐江上相约同行，白鹤峰前承蒙您寄信问候。青史留名是男子汉的事业，后堂歌舞是故友的情谊。午后谁送来叶家白茶？春日酒坛刚拨开郎官清酒。登山游览不嫌斑鸠唤雨，十年穿草鞋已惯于山路行程。
注释
【蟆颐江】地名，在今四川眉山附近，蟆颐山临江，故称。 【白鹤峰】山名，在四川眉山，苏轼曾游。 【寄声】托人传话。 【青史功名】指建功立业、名垂史册。 【后堂歌舞】指官府后堂的歌舞宴乐，故人指旧友。 【午瓯】午茶。瓯，茶碗。 【叶家白】茶名，宋代名茶，产于福建。 【春瓮】春酒。瓮，酒坛。 【郎官清】酒名，唐代名酒，宋代沿用。 【鸠唤雨】斑鸠鸣叫预示天雨。 【芒𪨗】草鞋。
赏析
此诗为陆游次韵友人诗，约游鹤山因雨未果。首联点明相约与寄信，颔联对比功名与友情，颈联写茶酒待客，尾联以雨阻登山自嘲，表现诗人豁达与对山行的熟悉。陆游一生志在恢复，诗中“青史功名”可见其抱负，而“十年芒𪨗”则暗含宦游艰辛。全诗语言平实，情感真挚，于闲适中见豪气。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《次韵使君吏部见赠时欲游鹤山以雨止》- 陆游 - 诗词大全
《次韵使君吏部见赠时欲游鹤山以雨止》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析