秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字

宋代 · 陆游

作者 古诗词
穷厄非由命,从来作计疏。妄营资鬼笑,多爱夺狐书。何事能陶写,惟当尽破除。霜晴宜著屐,不敢笑无驴。

译文

困厄并非由命运决定,从来都是因为谋划不周。 非分营求招致鬼笑,贪多反而失去精华。 什么能用来陶冶性情?只有将一切杂念破除。 霜晴天气正适合穿木屐出游,不敢嘲笑他人没有驴。

注释

【穷厄】:困窘,不得志。 【作计疏】:谋划不周密。 【妄营】:非分地营求。 【鬼笑】:典出《晋书·阮籍传》,阮籍曾言“穷达有命,非人所及”,又《世说新语》有“鬼笑”之说,指鬼嘲笑人妄求。 【多爱夺狐书】:狐书,指怪诞不经之书。此句意为因多爱而夺占怪诞之书,或指贪多反而失去精华。 【陶写】:陶冶性情,排遣忧闷。 【破除】:消除,去除。 【著屐】:穿木屐。古代游山时穿木屐。 【无驴】:典出《世说新语·任诞》,阮修常步行,以百钱挂杖头,至酒店,独酌。虽无驴,亦不以为意。

赏析

此诗为陆游晚年所作,【据推测】作于退居山阴期间。诗中表达了诗人对人生困厄的豁达态度,认为穷厄并非天命,而是自身谋划不足。后两联以“鬼笑”“狐书”等典故,讽刺世人的妄求与贪多,主张破除杂念,以自然陶写性情。尾联“霜晴宜著屐,不敢笑无驴”化用阮修典故,表现出安贫乐道、随遇而安的情怀。全诗语言简练,用典贴切,体现了陆游晚年诗风的深沉与旷达。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字》- 陆游 - 诗词大全

《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析