炭

炭尽地炉危坐至夜分戏作

宋代 · 陆游

作者古诗词

短景窗易黑，长宵炉少红。直令贫到骨，未害气如虹。志士元谋道，儒生敢讳穷。霜严鸡喔喔，但愧读书功。

译文

冬日白昼短暂，窗户很快变暗；长夜漫漫，炉火微弱难见红光。即使贫穷到了骨子里，也不妨碍我气概如虹。有志之士本应追求道义，儒生岂敢忌讳谈论贫穷。霜重天寒，鸡声喔喔，只惭愧自己读书的功夫还不够。

注释

【短景】：冬日白昼短。【长宵】：长夜。【炉少红】：炉火不旺，红色火焰少。【直令】：即使，纵使。【贫到骨】：贫穷至极。【气如虹】：气概如虹，形容志气高昂。【谋道】：追求道义。【讳穷】：忌讳谈论贫穷。【霜严】：霜重天寒。【鸡喔喔】：鸡鸣声。【读书功】：读书的功夫、成效。

赏析

此诗作于陆游晚年闲居山阴时，【据推测】约在绍熙年间（1190-1194）。诗中描写冬日贫寒之夜，诗人独坐地炉旁，面对炭尽炉冷的困境，却以“气如虹”自勉，展现了安贫乐道、志节不移的精神。艺术上，对比手法突出：短景与长宵、贫到骨与气如虹、霜严与鸡鸣，形成强烈反差。尾联“但愧读书功”自谦中见进取，体现了陆游一贯的爱国忧民情怀与坚韧不拔的品格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品