连日作阴颇有雨雪意
宋代 · 陆游
作者 古诗词
十分历日过八九，徂岁迫人殊可惊。霜木萧萧临古道，雪云惨惨冒高城。山头噤雀无生意，水面饥鸢有堕声。剩压新醅供旨蓄，从今次第问春耕。
译文
十分之八九的日期已经过去，逝去的岁月逼迫着人，实在令人惊心。经霜的树木萧萧地立在古老的道路旁，雪云惨惨地笼罩着高高的城头。山头上的鸟雀因寒冷而噤声，毫无生气；水面上饥饿的老鹰发出坠落的声音。多压榨些新酒，准备好腌菜，从今以后依次询问春耕的事情。
注释
【十分历日过八九】：历日，历书上的日期。十分之八九，指一年已过大半。 【徂岁】：逝去的岁月。 【霜木】：经霜的树木。 【雪云惨惨】：形容雪云阴沉惨淡。 【噤雀】：因寒冷而噤声的鸟雀。 【饥鸢】：饥饿的老鹰。 【剩压新醅】：剩，多。压，酿酒时压榨酒糟。新醅，新酿的酒。 【旨蓄】：美好的贮藏物，指腌制的蔬菜等。 【次第】：依次，逐渐。
赏析
此诗写于陆游晚年闲居山阴时，【据推测】作于绍熙年间（1190-1194）。诗中通过岁末阴寒景象的描绘，表达了诗人对时光流逝的惊惧和对农事的关切。首联以“十分历日过八九”直写岁暮，一个“迫”字传达出紧迫感。中间两联以“霜木”、“雪云”、“噤雀”、“饥鸢”等意象，渲染出萧瑟凄冷的氛围，暗喻时局艰难或自身处境。尾联笔锋一转，由冬景联想到春耕，以“剩压新醅”、“问春耕”收束，体现了诗人身处逆境仍心系农事、期待来年的乐观与务实精神。全诗情景交融，语言简练，情感深沉而不颓丧。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《连日作阴颇有雨雪意》- 陆游 - 诗词大全
《连日作阴颇有雨雪意》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析