冬

冬夜读史有感

宋代 · 陆游

作者古诗词

短檠膏涸夜将残，感事怀人兴未阑。酌酒浅深须自度，围棋成败有傍观。断粞作饭终年饱，大布裁袍称意宽。世上闲愁千万斛，不教一点上眉端。

译文

短灯油尽夜将尽，感怀往事兴致未消。饮酒深浅须自己斟酌，围棋胜负有旁观者看清。碎米做饭终年饱足，粗布裁袍合意宽松。世上闲愁千斛万斛，不让一丝爬上眉头。

注释

【短檠】短柄灯架，代指油灯。【膏涸】灯油将尽。【兴未阑】兴致未尽。【酌酒浅深须自度】饮酒多少要自己把握，喻指行事应有分寸。【围棋成败有傍观】下棋的胜负有旁观者看清，喻指当局者迷。【断粞】碎米。【大布裁袍】粗布缝制的袍子。【称意宽】合意且宽松。【斛】古代容量单位，十斗为一斛。【眉端】眉头。

赏析

此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于退居山阴期间。诗中通过冬夜读史引发感慨，表达了对人生世事的洞察与超脱。首联以“短檠膏涸”点明夜深，烘托出沉思氛围；颔联以饮酒、围棋为喻，说明行事需有分寸、旁观者清的道理，暗含对历史兴衰的冷静思考；颈联写粗茶淡饭、布衣宽袍的简朴生活，体现安贫乐道之志；尾联以“闲愁千万斛”反衬“不教一点上眉端”，展现豁达胸襟。全诗语言质朴，用典自然，情感内敛而深沉，体现了陆游晚年淡泊明志、超然物外的心境。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品