耕罢偶书
宋代 · 陆游
作者 古诗词
新溉东皋亩一锺，乌犍麤足事春农。灞桥风雪吟虽苦，杜曲桑麻兴本浓。老大断非金谷友，生存惟冀酒泉封。莫嘲野饷萧条甚，箭茁莼丝亦粗供。
译文
新近灌溉的东皋田地一亩能收一锺粮，一头黑牛大致足够从事春耕。在灞桥风雪中吟诗虽然辛苦，但杜曲的桑麻农事兴致本来浓厚。年老了断然不是金谷园中的豪贵之友，生存只希望得到酒泉那样的封地。不要嘲笑我这野外的饭食简陋，箭笋和莼菜也还算粗略地供得上。
注释
【东皋】水边向阳高地，泛指田园。典出陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸”。【亩一锺】一亩收一锺（六斛四斗），形容丰收。【乌犍】黑毛阉牛，泛指耕牛。【麤足】同“粗足”，大致足够。【灞桥风雪】用唐代诗人郑綮“诗思在灞桥风雪中驴子上”典故，指苦吟。【杜曲】地名，在长安南，唐代韦、杜贵族聚居，此处借指故乡田园。【桑麻】代指农事。【金谷友】指西晋石崇金谷园中的豪贵朋友。【酒泉封】用汉代酒泉郡典故，意谓只求有酒可饮。【箭茁】即箭笋，嫩笋。【莼丝】莼菜，水生植物，可作羹。
赏析
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，表达了对田园生活的满足与自嘲。首联写农事丰收，耕牛粗足，展现自给自足的农耕生活。颔联用灞桥苦吟与杜曲桑麻对比，表明诗人虽曾经历宦海艰辛，但更倾心于田园之乐。颈联以“金谷友”反衬自身清贫，以“酒泉封”暗喻唯求饮酒自适，体现其淡泊名利、安贫乐道的情怀。尾联以自谦口吻写野肴虽简，却有箭笋莼菜，暗含对隐逸生活的自得。全诗语言质朴，用典自然，情感真挚，展现了陆游晚年归隐后平和而略带孤高的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陆游的其他作品
《耕罢偶书》- 陆游 - 诗词大全
《耕罢偶书》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析