久

久雨喜晴十韵

宋代 · 陆游

作者古诗词

一雨二十日，颓墙屋茆烂。扶杖出门行，四顾水弥漫。村迥鸠争巢，林昏鸡失旦。荒庭蛙黾豪，空庑萤火乱。蠹鱼败书编，萍草黏户半。清风忽东来，一剪雨脚断。天青日杲杲，河白星灿灿。车辙寻旧途，船步出新岸。稍喜泥潦干，破灶得炊爨。贱贫固多忧，长歌寄吾叹。

译文

一场雨下了二十天，墙壁倒塌屋顶茅草腐烂。拄着拐杖出门行走，四周望去水势弥漫。村庄远处斑鸠争抢巢穴，树林昏暗鸡忘记了报晓。荒芜庭院中蛙类横行，空荡廊屋里萤火虫乱飞。蛀虫损坏了书籍，浮萍水草粘住了半个门户。忽然一阵清风从东吹来，像剪刀一样剪断了雨丝。天空晴朗太阳明亮，河水泛白星光灿烂。车辙寻找旧路，渡口露出新的岸边。稍微可喜的是泥泞积水干了，破灶可以生火做饭。贫贱本来多忧愁，长歌寄托我的感叹。

注释

【颓墙屋茆烂】：茆，同“茅”，茅草。墙壁倒塌，屋顶茅草腐烂。【村迥鸠争巢】：迥，远。村庄远处斑鸠争抢巢穴。【林昏鸡失旦】：昏暗的树林中鸡忘记了报晓。【荒庭蛙黾豪】：黾，蛙的一种。荒芜庭院中蛙类横行。【空庑萤火乱】：庑，堂下廊屋。空荡的廊屋里萤火虫乱飞。【蠹鱼败书编】：蠹鱼，蛀蚀书籍的小虫。书编，书籍。蛀虫损坏了书籍。【萍草黏户半】：浮萍水草粘住了半个门户。【一剪雨脚断】：雨脚，雨丝。一阵清风剪断了雨丝。【天青日杲杲】：杲杲，明亮的样子。天空晴朗，太阳明亮。【河白星灿灿】：河水泛白，星光灿烂。【船步出新岸】：船步，渡口。渡口露出新的岸边。【稍喜泥潦干】：潦，积水。稍微可喜的是泥泞积水干了。【破灶得炊爨】：爨，烧火做饭。破灶可以生火做饭。【贱贫固多忧】：贫贱本来多忧愁。【长歌寄吾叹】：长歌寄托我的感叹。

赏析

此诗为陆游所作，具体创作时间不详，【据推测】可能作于诗人晚年闲居山阴期间。诗歌以久雨初晴为背景，前半部分描绘雨灾后的破败景象：墙倒屋烂、水漫四野、动物失序、书籍受损，生动展现了农村生活的艰辛。后半部分写雨停天晴，清风剪断雨脚，天空放晴，道路渐干，生活得以恢复，透露出些许喜悦。结尾“贱贫固多忧，长歌寄吾叹”直抒胸臆，表达了对贫贱生活的无奈与感慨。艺术上，诗人运用白描手法，细节真实，如“蛙黾豪”“萤火乱”等句，以动写静，烘托荒凉；对比鲜明，久雨之困与喜晴之悦形成反差。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游关注民生、感时伤世的情怀。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品