四鼓出嘉会门赴南郊斋宫
宋代 · 陆游
作者 古诗词
客游梁益半吾生，不死还能见太平。初喜梦魂朝帝所，更惊老眼看都城。九重宫阙晨霜冷，十里楼台落月明。白发苍颜君勿笑，少年惯听舜韶声。
译文
我客居梁州、益州几乎占了我半生，大难不死还能看到太平景象。起初欣喜于梦魂能朝拜天帝的居所，更惊讶于老眼还能看到都城。皇宫的九重宫阙在晨霜中显得寒冷，十里楼台映照着落月的余晖。您不要笑话我白发苍颜，我少年时就听惯了舜帝的韶乐。
注释
【客游梁益半吾生】梁益：梁州和益州，指今四川、陕西一带。陆游曾长期在四川、陕西等地任职。半吾生：占了我半生。 【不死还能见太平】太平：指国家安定、政治清明的时期。陆游渴望收复中原，此句表达对和平的期盼。 【初喜梦魂朝帝所】帝所：天帝的居所，借指皇宫或朝廷。 【更惊老眼看都城】都城：指南宋都城临安（今杭州）。 【九重宫阙晨霜冷】九重宫阙：指皇宫，帝王居所。 【十里楼台落月明】落月：将落的月亮，指拂晓时分。 【白发苍颜君勿笑】白发苍颜：形容年老。 【少年惯听舜韶声】舜韶：舜帝时的韶乐，象征太平盛世之音。
赏析
此诗作于陆游晚年，描写了凌晨赴南郊斋宫途中所见所感。首联回顾半生漂泊，庆幸能见到太平，暗含对时局的感慨。颔联以“初喜”“更惊”写出朝见都城的复杂心情，既有喜悦也有沧桑。颈联以“晨霜冷”“落月明”渲染清冷氛围，衬托出诗人对国事的忧虑。尾联自嘲年老，却以“少年惯听舜韶声”作结，表达对太平盛世的怀念与对现实的无奈。全诗语言凝练，情感深沉，体现了陆游爱国忧民的一贯主题。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《四鼓出嘉会门赴南郊斋宫》- 陆游 - 诗词大全
《四鼓出嘉会门赴南郊斋宫》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析