雪晴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
腊尽春生白帝城，俸钱虽薄胜躬耕。眼前但恨亲朋少，身外元知得丧轻。日映满窗松竹影，雪消并舍鸟乌声。老来莫道风情减，忆向烟芜信马行。
译文
腊月将尽春天来到白帝城，俸禄虽少但胜过亲自耕种。眼前只遗憾亲朋故旧稀少，身外之物原本知道得失轻微。阳光映照满窗松竹的影子，雪融化后邻近屋舍传来乌鸦叫声。老来不要说对景物的兴致减少，还记得在烟雾笼罩的草丛中任马行走。
注释
【腊尽春生】腊月将尽，春天来临。【白帝城】地名，在今重庆市奉节县，陆游曾在此任职。【俸钱虽薄胜躬耕】俸禄虽少，但胜过亲自耕种。【身外元知得丧轻】原本知道身外之物得失轻微。【并舍】邻近的屋舍。【鸟乌声】乌鸦的叫声。【风情】指对自然景物的兴致。【烟芜】烟雾笼罩的草丛。【信马行】任马行走。
赏析
此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于淳熙年间陆游任夔州通判时。诗中表达了诗人对官场生活的淡泊和对自然景物的热爱。首联以“腊尽春生”点明时节，对比俸钱与躬耕，体现知足心态。颔联写亲朋稀少、得失轻看，流露出孤独与超脱。颈联以“日映松竹影”“雪消鸟乌声”描绘雪晴后的清幽景象，视听结合，意境宁静。尾联回忆年轻时信马由缰的豪兴，虽言“风情未减”，实则暗含对往昔的怀念与对现实的无奈。全诗语言质朴，情感深沉，展现了陆游晚年淡泊中不失豪情的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《雪晴》- 陆游 - 诗词大全
《雪晴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析