忧国
宋代 · 陆游
作者 古诗词
恩许还山已六年，誓凭耕稼饯华颠。养心虽若冰将释，忧国犹虞火未然。议论孰能忘忌讳？人材正要越拘挛。群公亦采刍荛否？贞观开元在目前。
译文
蒙恩准退隐山林已经六年，我立誓以耕田种地送走晚年。修养心性虽已如冰将融化般澄澈，但忧虑国事仍像担心火种尚未点燃。议论朝政谁能忘记忌讳？选拔人才正要打破常规束缚。诸位公卿是否也采纳我这草野之见？贞观、开元的盛世就在眼前。
注释
【恩许还山】：指诗人被皇帝恩准退隐回乡。陆游晚年被罢官后长期闲居山阴（今浙江绍兴）。【六年】：陆游自绍熙元年（1190）被劾罢官，至作此诗时约六年。【华颠】：白头，指年老。【冰将释】：语出《老子》‘涣兮若冰之将释’，形容心境澄澈。【火未然】：然同‘燃’，火未燃起，比喻忧患尚未发生但已预见。【忌讳】：指朝廷忌讳直言。【越拘挛】：打破常规束缚，选拔人才不拘一格。【刍荛】：割草打柴的人，引申为草野之见，谦辞。【贞观开元】：贞观为唐太宗年号，开元为唐玄宗年号，皆盛世。
赏析
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，约1196年。诗人虽退隐田园，却心系国事，表达了对朝廷用人、言路等问题的深切忧虑。首联以‘耕稼饯华颠’自述归隐生活，看似闲适；颔联以‘冰将释’与‘火未然’对比，凸显内心矛盾——表面平静，实则忧国如焚。颈联直指时弊：议论忌讳、人才拘挛，批判朝廷压制言论、用人僵化。尾联以‘贞观开元’盛世为理想，呼吁当权者采纳草野之言，寄寓中兴之望。全诗情感深沉，议论精辟，体现了陆游‘位卑未敢忘忧国’的一贯精神。艺术上，对仗工整，用典贴切，语言质朴而意蕴深厚。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《忧国》- 陆游 - 诗词大全
《忧国》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析