汪叔潜教授挽辞
宋代 · 陆游
作者 古诗词
江南有奇士，英誉早飞腾。未见心先契，相从气倍增。时烦问字酒，屡共读书灯。下榻延徐孺，同舟得李膺。百年期永好，一旦失良朋。稚子初何取，龙门亦许登。流光疾于鸟，旧社冷如冰。欲作千言诔，衰迟愧未能。
译文
江南有一位奇士，美好的声誉很早就飞腾远扬。还未见面心已先相契，相交之后气概倍增。时常麻烦你带着酒来问字，多次一同在读书灯下相伴。曾像陈蕃下榻款待徐孺子那样接待你，又像同舟共济的李膺那样得到你的提携。本期望百年长久友好，一旦之间失去了良朋。我这样的后辈起初有何可取之处，你也允许我登龙门。时光流逝快于飞鸟，旧日的交游冷如冰霜。想要写一篇千言的诔文，但衰老迟钝惭愧未能写成。
注释
【汪叔潜】：陆游友人，生平不详，据诗题知为教授。 【英誉早飞腾】：指汪叔潜早年即享有盛名。 【问字酒】：用《汉书·扬雄传》载扬雄“家素贫，嗜酒，人希至其门，时有好事者载酒肴从游学”，后以“问字酒”指携酒请教。 【下榻延徐孺】：用东汉陈蕃为徐稚（字孺子）特设一榻，去则悬之之典，喻礼贤下士。 【同舟得李膺】：用东汉李膺与郭泰同舟，众望之若神仙之典，喻与贤者共游。 【龙门】：用东汉李膺声望极高，士人得其接见称“登龙门”之典。 【诔】：哀悼死者的文章。
赏析
此诗为陆游悼念友人汪叔潜之作。首联以“奇士”“英誉”总起，赞其才名。颔联写二人未面先契、相从气增，突出心灵契合。颈联用“问字酒”“读书灯”细节，及“下榻延徐孺”“同舟得李膺”典故，既写交往之密，又暗以贤者相喻。尾联“流光疾于鸟”“旧社冷如冰”以自然意象喻时光飞逝、故交零落，情感沉痛。末句“欲作千言诔，衰迟愧未能”直抒无力尽哀之憾，真挚动人。全诗用典贴切，情感由喜转悲，结构严谨，体现了陆游对友情的珍视与晚年衰迟的感慨。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《汪叔潜教授挽辞》- 陆游 - 诗词大全
《汪叔潜教授挽辞》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析