野兴
宋代 · 陆游
作者 古诗词
水作縠纹微起伏，天如卵色半阴晴。偶来竹下搘颐坐，却向藤阴曳杖行。西埭人喧荻船过，东村灯上纬车鸣。幽居应接真无暇，莫讶经年嬾入城。
译文
水面泛起细密的波纹微微起伏，天空像蛋青色半阴半晴。偶然来到竹林下托腮静坐，却又转向藤荫下拖着手杖行走。西边土坝上人声喧闹，荻船驶过；东村灯火亮起，纺车鸣响。幽居生活应接不暇，不要惊讶我常年懒于进城。
注释
【縠纹】绉纱似的波纹，比喻水波细密。縠，有皱纹的纱。 【卵色】蛋青色，指天空的颜色。 【搘颐】以手托腮。搘，支撑。 【曳杖】拖着手杖。 【西埭】西边的土坝。埭，堵水的土坝。 【荻船】用荻草编成的船，或指载荻的船。 【纬车】纺车。 【幽居】隐居。 【应接无暇】原指景物繁多，来不及观赏。此处指幽居生活事务繁多，无暇他顾。 【嬾】同“懒”。
赏析
此诗描绘陆游晚年幽居山阴时的闲适生活。首联以水波、天色点染出江南春日半阴半晴的典型景象，用笔细腻。颔联通过“搘颐坐”与“曳杖行”两个动作，表现诗人随意自在的意态。颈联转写村居生活场景，西埭人声、东村纺车，以动衬静，展现乡间生机。尾联以“应接无暇”收束，既呼应前文景物之繁，又暗含对城市喧嚣的疏离。全诗语言平易，意境清新，体现了陆游后期诗歌返璞归真的风格。据推测，此诗作于诗人晚年退居山阴期间，反映其安于田园、淡泊自适的心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《野兴》- 陆游 - 诗词大全
《野兴》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析