溪

溪行二首其二

宋代 · 陆游

作者古诗词

疏钟度莽苍，远火耿微茫。岁暮水归壑，夜寒天𫕥霜。人生一虫臂，世路几羊肠。老大忘绳检，狂歌尽意长。

译文

稀疏的钟声穿过苍茫的原野，远处的灯火在微暗中闪烁。年末时节水流归入沟壑，夜晚寒冷天空降下寒霜。人生如同虫臂一样渺小，世路又有多少羊肠般的曲折。年老之后忘记了规矩约束，纵情高歌，尽情尽兴。

注释

【疏钟】：稀疏的钟声。【度莽苍】：穿过苍茫的原野。莽苍，指郊野苍茫之色。【远火】：远处的灯火。【耿微茫】：微弱地闪烁。耿，明亮，此处用作动词。【岁暮】：年末。【水归壑】：水流归入山谷沟壑，指冬季水枯。【天𫕥霜】：天降霜。𫕥，同“陨”，降落。【人生一虫臂】：用《庄子·大宗师》典，以虫臂喻人生渺小短暂。【世路几羊肠】：羊肠，喻曲折险峻的道路。【老大】：年老。【忘绳检】：忘记约束。绳检，指规矩、约束。【狂歌】：纵情高歌。【尽意长】：尽情尽兴。

赏析

此诗为陆游晚年所作，【据推测】写于山阴故里。诗中以岁暮夜行的荒寒景象起笔，营造苍凉氛围。后四句直抒胸臆，用“虫臂”“羊肠”典故，表达对人生短暂、世路艰难的感慨，但结句“狂歌尽意长”却显出超脱豁达，体现了诗人晚年历经沧桑后对束缚的摆脱与精神的自由。艺术上，前两联写景凝练，后两联议论深沉，情景交融，语言质朴而意蕴深厚。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品