紫薇花

唐代 · 杜牧

作者 古诗词
晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。

译文

清晨,一枝紫薇花迎着秋露绽放,清新脱俗,它不占据园中春天最美好的时光。桃李虽然无言,但如今又在哪里呢?它迎着秋风,偏偏嘲笑那些在春日艳阳中争艳的花朵。

注释

【晓迎秋露一枝新】晓:清晨。秋露:秋天的露水。一枝新:指紫薇花在秋日清晨带着露水绽放,显得清新。 【不占园中最上春】最上春:指春天最美好的时光。此句意为紫薇花不在春天与百花争艳。 【桃李无言又何在】桃李无言:化用《史记·李将军列传》‘桃李不言,下自成蹊’,此处借指桃李虽能吸引人,但花期已过,如今何在? 【向风偏笑艳阳人】向风:迎着风。艳阳人:指在春日艳阳中争艳的百花。此句意为紫薇花迎着秋风,嘲笑那些在春日争艳的花朵。

赏析

此诗咏紫薇花,通过对比手法,赞美其不与百花争春、独在秋日绽放的品格。首句‘晓迎秋露一枝新’描绘紫薇清新之姿,次句‘不占园中最上春’点明其不趋炎附势。后两句以桃李反衬,桃李虽曾繁盛,但终归凋零,而紫薇在秋风中傲然开放,嘲笑那些追逐春光的‘艳阳人’。全诗借物喻人,暗含诗人不随流俗、孤芳自赏的情怀。杜牧生当晚唐,仕途坎坷,此诗【据推测】可能寄托其超然物外、坚守节操的志向。艺术上,语言凝练,对比鲜明,拟人手法生动,风格含蓄隽永。
唐代

作者简介 · 杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《紫薇花》- 杜牧 - 诗词大全

《紫薇花》是唐代诗人杜牧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析