安定城楼
唐代 · 李商隐
作者 古诗词
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂泪，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜意鹓雏竟未休。
译文
高耸的城墙上有百尺高楼，绿杨林外是一片平展的沙洲。贾谊年少时徒然为国事垂泪，王粲在春天里更远行他乡。我常向往年老时归隐江湖，但先要扭转乾坤然后乘扁舟而去。不知腐鼠竟被当成美味，猜疑鹓雏的意图从未停止。
注释
【迢递】高远貌。【百尺楼】极言楼之高。【汀洲】水边平地。【贾生】指贾谊，西汉政论家，年少时曾上书汉文帝，未被采纳，后贬为长沙王太傅，郁郁而终。【虚垂泪】指贾谊空自忧国垂泪。【王粲】东汉末文学家，曾避乱荆州，依附刘表，作《登楼赋》抒发怀乡之情。【更远游】指王粲远游避乱。【永忆】长想。【江湖归白发】意为年老时归隐江湖。【欲回天地】想要扭转乾坤，建功立业。【入扁舟】暗用范蠡功成身退、泛舟五湖的典故。【腐鼠】典出《庄子·秋水》，比喻庸俗人所珍视的权位利禄。【猜意】猜疑。【鹓雏】传说中凤凰一类的鸟，喻高洁之士。
赏析
此诗为李商隐在唐文宗开成三年（838年）应博学宏词科落第后所作，时年二十六岁。诗中借贾谊、王粲的典故抒发自己怀才不遇的愤懑，又以范蠡功成身退的典故表达兼济天下的抱负。尾联用《庄子》寓言，讽刺那些猜忌贤才的权贵。全诗结构严谨，用典贴切，情感深沉而含蓄，体现了李商隐诗歌的典型风格。
唐代
作者简介 · 李商隐
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家...
查看李商隐的全部作品 → 李商隐的其他作品
《安定城楼》- 李商隐 - 诗词大全
《安定城楼》是唐代诗人李商隐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析