月

月夕

唐代 · 李商隐

作者古诗词

草下阴虫叶上霜，朱栏迢递压湖光。兔寒蟾冷桂花白，此夜姮娥应断肠。

译文

草丛下的蟋蟀鸣叫，叶子上结满了秋霜，红色的栏杆高高低低地倒映在湖光中。月中的玉兔和蟾蜍感到寒冷，桂花也显得苍白，今夜嫦娥应该十分悲伤断肠。

注释

【阴虫】指蟋蟀等夜间鸣叫的昆虫。【朱栏】红色的栏杆。【迢递】高远、连绵的样子。【压湖光】指栏杆倒映在湖水中，仿佛压住了湖光。【兔寒蟾冷】神话传说月中有玉兔和蟾蜍，此处形容月宫寒冷。【桂花白】传说月中有桂树，花开白色。【姮娥】即嫦娥，因避汉文帝刘恒讳改称嫦娥。

赏析

此诗通过描绘秋夜月下之景，抒发孤寂凄清之感。首句以“阴虫”与“霜”点明秋夜，次句“朱栏迢递”写景之壮丽而空寂。后两句借月宫神话，以“兔寒蟾冷”烘托寒意，末句“姮娥应断肠”直抒孤寂之情，实则借嫦娥自喻，表达自身孤独、凄凉的心境。李商隐一生仕途坎坷，常借神话寄托身世之感，此诗【据推测】可能作于其晚年漂泊之时，以月宫之寒写人间之冷，含蓄深沉。

唐代

作者简介 · 李商隐

李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家...

查看李商隐的全部作品 →

继续搜索

李商隐的其他作品

《月夕》- 李商隐 - 诗词大全

《月夕》是唐代诗人李商隐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。

月夕（李商隐）详细介绍

月夕（李商隐）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。草下阴虫叶上霜，朱栏迢递压湖光。兔寒蟾冷桂花白，此夜姮娥应断肠。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

浏览诗词正文与朝代作者

查看译文、注释与赏析（如有收录）

点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费

注册要求无需注册

处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析

适用设备电脑 / 手机 / 平板

所属分类诗词鉴赏

常见问题

月夕（李商隐）收费吗？

完全免费。热点导航的月夕（李商隐）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。

月夕（李商隐）安全吗？数据会被保存吗？

安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用月夕（李商隐）？

本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。

更多诗词鉴赏工具：浏览工具箱全部工具