酬思黯见示小饮四韵
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
抛却人间第一官，俗情惊怪我方安。兵符相印无心恋， 洛水嵩云恣意看。三足鼎中知味久，百寻竿上掷身难。 追呼故旧连宵饮，直到天明兴未阑。
译文
抛弃了人间最高的官职，世俗之人惊讶，我却内心安定。对兵符相印无心留恋，只随意欣赏洛水嵩山的云霞。在三足鼎中久知滋味，从百寻高竿上脱身却难。呼唤旧友连夜饮酒，直到天明兴致仍未尽。
注释
【人间第一官】：指高官显位，刘禹锡曾官至太子宾客、分司东都，但此处可能泛指最高官职。【兵符相印】：兵符为调兵凭证，相印为宰相印信，代指军政大权。【洛水嵩云】：洛水、嵩山，均在洛阳附近，代指洛阳山水。【三足鼎中知味久】：用《左传》‘鼎中之味’典故，喻指久历官场，深谙其中滋味。【百寻竿上掷身难】：寻为古代长度单位，八尺为一寻。百寻竿上，比喻高位；掷身难，喻难以摆脱官场束缚。
赏析
此诗为刘禹锡酬答友人白居易（字思黯）之作。诗题‘小饮四韵’，表明是饮酒唱和。首联以‘抛却人间第一官’起笔，直抒胸臆，表明辞官后的坦然，与‘俗情惊怪’形成对比，凸显超脱世俗的豁达。颔联‘兵符相印无心恋’进一步强化对权位的淡漠，而‘洛水嵩云恣意看’则展现归隐山水的闲适。颈联用典，以‘鼎中知味’喻官场经历之深，以‘竿上掷身难’道出辞官之不易，暗含矛盾与无奈。尾联‘追呼故旧连宵饮’写与友人彻夜欢饮，以‘兴未阑’收束，传达出摆脱官场后的畅快与自由。全诗语言简练，对比鲜明，情感真挚，既有对官场的厌倦，又有对闲适生活的向往，体现了刘禹锡晚年淡泊名利、寄情诗酒的心境。据推测，此诗作于刘禹锡晚年分司东都洛阳时期，具体时间不详。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《酬思黯见示小饮四韵》- 刘禹锡 - 诗词大全
《酬思黯见示小饮四韵》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析