令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
军城临汉水，旌旆起春风。远思见江草，归心看塞鸿。 野花沿古道，新叶映行宫。惟有诗兼酒，朝朝两不同。
译文
军城紧邻汉水，旌旗在春风中飘扬。远望江边春草引发思念，归心随着北飞的塞鸿。野花沿着古道开放，新叶映衬着行宫。只有诗和酒，每天都有不同的滋味。
注释
【令狐相公】指令狐楚，时任山南西道节度使，治所在汉中。刘禹锡与令狐楚为诗友，多有唱和。 【军城】指汉中城，因地处边防，故称军城。 【汉水】长江最大支流，流经汉中。 【旌旆】旗帜，代指军队。 【江草】江边春草，引发远思。 【塞鸿】边塞鸿雁，秋南春北，象征归心。 【行宫】皇帝出巡时的住所，此处可能指汉中旧有行宫。 【诗兼酒】作诗与饮酒，指日常消遣。 【两不同】指诗与酒每日各有不同，或指心情每日不同。
赏析
此诗为刘禹锡酬和令狐楚之作，表达了对友人的思念和归隐之情。首联以军城、汉水、旌旗、春风勾勒出早春边城的壮阔景象，暗含对友人镇守之地的向往。颔联借江草、塞鸿抒发远思与归心，情景交融。颈联以野花、新叶点染春色，行宫意象或暗示对往昔的追忆。尾联以诗酒自遣，表面写每日不同，实则暗含对现实羁旅的无奈与超脱。全诗语言简练，意象清新，情感含蓄而深沉。据推测，此诗作于刘禹锡贬谪期间，借酬和以寄情愫。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘禹锡的其他作品
《令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫》- 刘禹锡 - 诗词大全
《令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析