送陆侍御归淮南使府五韵（用年字）
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
江左重诗篇，陆生名久传。凤城来已熟，羊酪不嫌膻。 归路芙蓉府，离堂玳瑁筵。泰山呈腊雪，隋柳布新年。 曾忝扬州荐，因君达短笺。
译文
江东地区重视诗歌，陆生你的名声早已流传。 你来到京城长安已久，已经习惯，连羊酪的膻味也不嫌弃。 归途将经过淮南节度使的官署，离别的宴席上摆着玳瑁装饰的筵席。 泰山在腊月里呈现雪景，隋堤的柳树预示着新年到来。 我曾愧受扬州刺史的举荐，因此借你之便带去一封短信。
注释
【江左】：指长江下游以东地区，即今江苏、浙江一带，南朝时文人荟萃。 【凤城】：指京城长安，相传秦穆公女弄玉吹箫，凤降其城，故称。 【羊酪不嫌膻】：用《世说新语》典故，陆机与王济对话，王济问吴中何物可敌羊酪，陆机答以莼羹。此处反用，表示陆侍御适应北方饮食。 【芙蓉府】：指淮南节度使府，芙蓉为荷花，喻府署清雅。 【玳瑁筵】：以玳瑁装饰坐具的宴席，形容宴席豪华。 【泰山呈腊雪】：泰山在腊月呈现雪景，点明时令。 【隋柳】：隋炀帝开运河，沿堤植柳，此处指淮南柳树。 【曾忝扬州荐】：刘禹锡曾为扬州刺史杜佑所荐，故云。 【短笺】：简短的书信。
赏析
此诗为送别之作，主题是送陆侍御返回淮南使府。首联以江左诗风衬托陆生诗名，颔联写其久居京城已适应北方生活，暗含赞美。颈联以“芙蓉府”“玳瑁筵”描绘归途与离宴，意象华美。尾联点明自身曾受荐举，借陆生寄信，表达对故人的感激与对陆生的嘱托。全诗用典贴切，如“羊酪不嫌膻”反用陆机典故，既切合陆姓，又显其随遇而安。情感含蓄，既有对友人才华的肯定，又有对自身经历的感慨。创作背景据推测为刘禹锡在长安任职期间，具体年份不详。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘禹锡的其他作品
《送陆侍御归淮南使府五韵（用年字）》- 刘禹锡 - 诗词大全
《送陆侍御归淮南使府五韵（用年字）》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
送陆侍御归淮南使府五韵（用年字）（刘禹锡）详细介绍
送陆侍御归淮南使府五韵（用年字）（刘禹锡）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。江左重诗篇，陆生名久传。凤城来已熟，羊酪不嫌膻。 归路芙蓉府，离堂玳瑁筵。泰山呈腊雪，隋柳布新年。 曾忝扬州荐，因君达短笺。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
送陆侍御归淮南使府五韵（用年字）（刘禹锡）收费吗？
完全免费。热点导航的送陆侍御归淮南使府五韵（用年字）（刘禹锡）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
送陆侍御归淮南使府五韵（用年字）（刘禹锡）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用送陆侍御归淮南使府五韵（用年字）（刘禹锡）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具