伤循州浑尚书
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
贵人沦落路人哀，碧海连天丹旐回。 遥想长安此时节，朱门深巷百花开。
译文
尊贵的尚书沦落天涯，连路人也为之悲哀；碧海连天，送葬的丹旐从远方归来。遥想此时的长安城，正是朱门深巷中百花盛开的时节。
注释
【浑尚书】指浑瑊之子浑镐，曾任尚书，因事贬循州（今广东惠州）卒。刘禹锡与浑家有交谊。【碧海连天】形容南海之辽阔，循州近海。【丹旐】丧葬时引魂的赤色旗帜，代指灵柩。【朱门深巷】指长安富贵人家的宅第。
赏析
此诗为悼念贬死循州的浑尚书而作。首句“贵人沦落路人哀”以对比手法写世态炎凉，次句以“碧海连天”的壮阔景象反衬灵柩归来的凄凉。后两句由眼前景转写长安春色，以乐景写哀情，倍增其哀。全诗含蓄深沉，寄寓了诗人对友人遭遇的深切同情和对世事无常的感慨。据推测，此诗作于刘禹锡贬谪期间，故能感同身受。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《伤循州浑尚书》- 刘禹锡 - 诗词大全
《伤循州浑尚书》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析