陪崔大尚书及诸阁老宴杏园
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
更将何面上春台，百事无成老又催。 唯有落花无俗态，不嫌憔悴满头来。
译文
还有什么脸面登上这春日的楼台？百事无成，岁月又催人老。只有落花没有世俗之态，不嫌弃我憔悴，满头白发地飘来。
注释
【何面上春台】何面：何颜，有什么脸面。春台：春日登眺览胜之处，语出《老子》‘众人熙熙，如享太牢，如登春台’。此处指宴游之所。 【百事无成】一事无成，指功业未就。 【老又催】岁月催人老。 【无俗态】不趋炎附势，保持高洁。 【憔悴满头来】指满头白发，形容衰老。
赏析
此诗为刘禹锡晚年所作，借杏园宴集抒发功业未就的悲慨。首句以反问起笔，直抒愧怍之情；次句‘百事无成’与‘老又催’形成强烈对比，凸显时光流逝而壮志未酬的无奈。后两句以落花自喻，既赞落花无俗态，又暗含自身不随波逐流的高洁品格。全诗以花之无情反衬人之有情，语言简练而意蕴深长。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《陪崔大尚书及诸阁老宴杏园》- 刘禹锡 - 诗词大全
《陪崔大尚书及诸阁老宴杏园》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析