再经故元九相公宅池上作
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
故池春又至，一到一伤情。雁鹜群犹下，蛙螟衣已生。 竹丛身后长，台势雨来倾。六尺孤安在，人间未有名。
译文
旧日的池塘春天又到了，每次到来都令人感伤。雁鸭成群还在水边嬉戏，蛙和螟虫的痕迹已经生出。竹林从身后生长起来，台榭的土石因雨水而倾颓。那六尺高的孤儿如今在哪里？在人世间还没有声名。
注释
【故池】指元稹（字微之，排行第九，故称元九）旧宅中的池塘。 【雁鹜】雁和鸭，泛指水鸟。 【蛙螟】蛙和螟蛾，螟为食稻害虫，此处泛指昆虫。 【衣】指苔藓或水藻等覆盖物。 【六尺孤】指未成年的孤儿，语出《论语·泰伯》：“可以托六尺之孤。”此处指元稹的子女。 【人间未有名】指元稹的子女尚未在世间获得声名。
赏析
此诗为刘禹锡重游亡友元稹旧宅池上所作，表达了对故人的深切怀念与世事变迁的感慨。首联以“故池春又至”点明时令与地点，“一到一伤情”直抒胸臆。颔联借景抒情，雁鹜犹在而蛙螟已生，暗示物是人非。颈联“竹丛身后长”暗指元稹去世后，其宅邸荒芜，“台势雨来倾”以自然之力喻人事之衰。尾联“六尺孤安在”化用典故，关切元稹遗孤的境遇，末句“人间未有名”既写孤儿未显达，亦暗含对元稹身后寂寞的哀叹。全诗语言简淡，情感沉郁，以景寓情，含蓄深婉。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《再经故元九相公宅池上作》- 刘禹锡 - 诗词大全
《再经故元九相公宅池上作》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析