奉和裴令公夜宴
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
天下苍生望不休，东山虽有但时游。 从来海上仙桃树，肯逐人间风露秋。
译文
天下百姓对你的期望没有止息，你虽像谢安一样有东山之志，但只是偶尔游玩。从来海上的仙桃树，岂肯追逐人间的风露和秋意？
注释
【奉和】：指作诗与别人相唱和。裴令公：指裴度，曾官中书令，故称。刘禹锡与裴度有交往。 【天下苍生】：指天下百姓。望不休：期望不止。 【东山】：用谢安典故。谢安曾隐居东山，后出仕，时人寄予厚望。此处喻指裴度虽居高位，仍有归隐之思。 【海上仙桃树】：传说中海上仙山有桃树，三千年一结实。喻指仙家之物，不染尘俗。 【肯逐】：岂肯追逐。风露秋：喻指人间秋意，或指世俗变迁。
赏析
此诗为刘禹锡奉和裴度夜宴之作。首句写裴度深孚众望，次句用谢安典故，暗示裴度虽有归隐之心，但并未完全脱离世事。后两句以仙桃树不逐人间风露，比喻裴度超然物外、不随世俗的高洁品格。全诗借典故和比喻，赞颂裴度的声望与操守，语言含蓄，寄意深远。据推测，此诗作于刘禹锡晚年与裴度交往期间，其时刘禹锡历经贬谪，对仕途有深刻体悟，故诗中既有对裴度的推崇，也隐含自身对超脱世俗的向往。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《奉和裴令公夜宴》- 刘禹锡 - 诗词大全
《奉和裴令公夜宴》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析