鹧鸪天·上巳风光好放怀

宋代 · 辛弃疾

作者 古诗词
上巳风光好放怀。忆君犹未看花回。茂林映带谁家竹,曲水流传第几杯。摛锦绣,写玫瑰。长年富贵属多才。要知此日生男好,曾有周公祓禊来。

译文

上巳节风光美好,正适合开怀畅饮。思念你时,你还没去看花归来。茂密的树林映照着谁家的竹林?曲水边流传着第几杯酒?铺陈锦绣般的文采,描绘玫瑰般的辞藻。长久的富贵属于多才之人。要知道此日生男好,因为曾有周公在此举行祓禊仪式。

注释

【上巳】:古代节日,农历三月初三,人们到水边洗濯、宴饮,以祓除不祥。 【祓禊】:古代除灾求福的祭祀仪式,通常在水边举行。 【周公】:周文王之子,武王之弟,曾辅佐成王,制礼作乐,被儒家尊为圣人。此处借指贤德之人。 【摛锦绣】:铺陈锦绣,比喻文采华丽。摛,铺陈。 【写玫瑰】:描绘玫瑰,比喻辞藻优美。

赏析

这首词写于辛弃疾闲居带湖时期,借上巳节风光,表达对友人的思念和对才华的赞美。上片以景起兴,通过“忆君”引出对友人的牵挂,茂林、曲水等意象渲染了雅致的节日氛围。下片转入对才华的颂扬,“摛锦绣,写玫瑰”比喻文采斐然,末句用周公祓禊典故,暗含对友人品德和才学的推崇。全词语言典雅,用典自然,情感含蓄而真挚。
宋代

作者简介 · 辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
查看辛弃疾的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《鹧鸪天·上巳风光好放怀》- 辛弃疾 - 诗词大全

《鹧鸪天·上巳风光好放怀》是宋代诗人辛弃疾的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析